Learn Tenses in English and translate Hindi sentences into English language - Future Study Point

Learn Tenses in English and translate Hindi sentences into English language

tenses in english

Learn Tenses in English and translate Hindi sentences into the English language

Learn Tenses in English and translate Hindi sentences into English language and globalize your business, tenses are key to learning English.Learning translation from Hindi to English and English to Hindi, first of all, everybody is needed to learn tenses in English. For translation of Hindi to the English language you need to learn first of all its grammar, The role of tenses is most relevant for translation from Hindi into the English language. Only after this the rest of English grammar can be studied. if you understand Hindi then, here you can learn Hindi to English translation properly. In English grammar first of all learn its tenses which are the most important for understanding Hindi to English translation.

tenses in english

Importance of Learning Tenses in English and translation of Hindi sentences into English language

Learning English is now has become very important for every individual especially those students who are going to choose information & technology, science &technology, mass communication, medical, education, and engineering as a carrier so that they could meet international standards of the industry, most of the students are preferring the above-mentioned profession because of the excellent package and scope in these fields, it is that’s why the  number of English speaking people have been growing up in India at te fastest rate as compared to rest of the world.

Learn Tenses in English and translate Hindi sentences into the English language

Table of content

  • Identification of each tense in Hindi
  • The way of translating from Hindi to the English language
  • Translation of Affirmative sentences of Hindi into English
  • Translation of Negative sentences of Hindi into English
  • Translation of Interrogative sentences of Hindi into English
  • Translation of Interronegative sentences of Hindi into English

See the Video ,Learn Hindi to Enghlish translation(Tenses)

Learn Tenses in English and translate Hindi sentences into English language

Present Indefinite Tense:

Identification of the Present Indefinite in Hindi:हिन्दी मे जिन वाक्यों के अंत में ता है, ती है,और ते हैं आता है, उन वाक्यों को English मे Present indefinite tense के sentence कहते हैं।

Example:

(i) राम खाना खाता है।
(ii) सोहन गाना गाता है।
(iii) रोहन स्कूल जाता है।
(iv) राधिका एक बाल्टी पानी ले जाती है।

Type of sentence( Affirmative)

The way of translation: Subject (singular) + Main verb(the first form with suffix s or es) + Object.

(i) राम खाना खाता है।(i) Ram eats food.

(ii) सोहन गाना गाता है।(ii) Sohan sings a song.
(iii) रोहन स्कूल जाता है।(iii) Rohan goes to school.
(iv) राधिका एक बाल्टी पानी ले जाती है।(iv) Radhika carries a bucket of water.

The way of translation: Subject (plural) + Main verb + Object.

(i) सोहन और मोहन गीत गाते हैं।(i) Sohan and Mohan sing a song.
(ii) रोहन और गीता स्कूल जाते हैं।(ii)Rohan and Gita go to school.
(iii) राधिका और उसका भाई पानी की बाल्टी लेकर चलते हैं।(iii) Radhika and his brother carry a bucket of water.

See the video-Direct and Indirect Narration rules Tenses wise and Sentences wise

Type of sentence( Negative ):

The way of translation: Subject (singular) + does+not+Main verb + Object.

(i) सोहन गाना नहीं गाता है।(i) Sohan doesn’t sing a song.
(ii) रोहन स्कूल नहीं जाता है।(ii) Rohan doesn’t go to school.
(iii) राधिका एक बाल्टी पानी नहीं ले जाती है।(iii) Radhika doesn’t carry a bucket of water.

The way of translation: Subject (plural) + do+not+Main verb + Object.

(i) सोहन और मोहन गाना नहीं गाते हैं।(i) Sohan and Mohan do not sing a song.
(ii) रोहन और गीता स्कूल नहीं जाते हैं।(ii) Rohan and Geeta do not go to school.
(iii) राधिका और उसका भाई एक बाल्टी पानी नहीं ले जाते हैं।(iii) Radhika and her brother do not carry a bucket of water.               (iv)वे क्रिकेट नहीं खेलते हैं।(iv)They do not play cricket.

Type of sentence( Interrogative ):

The way of translation: Does+Subject (singular) +Main verb + Object?

(i) क्या सोहन गाना गाता है।(i) Does Sohan sing a song.
(ii) क्या रोहन स्कूल जाता है।(ii) Does Rohan go to school.
(iii) क्या राधिका एक बाल्टी पानी ले जाती है।(iii)Does Radhika carry a bucket of water.

The way of translation: Do+Subject (plural) +Main verb + Object ?

(i) क्या सोहन और मोहन एक गीत गाते हैं?(i) Do Sohan and Mohan sing a song?
(ii) क्या रोहन और गीता स्कूल जाते हैं?(ii) Do Rohan and Geeta go to school?
(iii) क्या राधिका और उसका भाई पानी की बाल्टी लेकर चलते हैं?(iii)Do Radhika and her brother carry a bucket of water?
(iv) क्या वे क्रिकेट खेलते हैं?(iv)Do they play cricket?

Type of sentence( Interronegative ):

The way of translation: Do/Does+Subject  +not+Main verb + Object?

(i) क्या सोहन गाना नहीं गाता है?(i) Does Sohan not sing a song?
(ii) क्या रोहन और गीता स्कूल नहीं जाते हैं?(ii) Do Rohan and Geeta not go to school?

Learn Tenses in English and translate Hindi sentences into English language

(2)Present Continuous:

Identification of the Present Continuous in Hindi:हिन्दी मे जिन वाक्यों के अंत में रहा है, रही है,और रहे हैं, आता है, उन वाक्यों को English मे Present cotinuous के sentence कहते हैं।

Helping verb: is(singular no.),are(plural no.) and am(I)

Type of sentence( Affirmative):

The way of translation: Subject  + Helping verb(is/am/are)+(Main verb +ing)+ Object.

Examples:

(i) राम खाना खा रहा है।(i) Ram is eating the food.
(ii) सोहन गाना गा रहा है।(ii) Sohan is singing a song.
(iii) रोहन स्कूल जा रहा है।(iii) Rohan is going to school.
(iv) राधिका एक बाल्टी पानी ले जा रही है।(iv) Radhika is carrying a bucket of water.
(iv) सोहन और मोहन एक गीत गा रहे हैं।(iv) Sohan and Mohan are singing a song.
(v) रोहन और गीता स्कूल जा रहे हैं।(v) Rohan and Geeta are going to school.
(vi) राधिका और उसका भाई पानी की बाल्टी लेकर जा रहे हैं।(vi) Radhika and her brother are carrying a bucket of water.

Type of sentence( Negative):

The way of translation: Subject  + Helping verb(is/am/are)+not+(Main verb +ing)+ Object.

Examples:

(i) राम खाना नहीं खा रहा है।(i) Ram is not eating the food.
(ii) सोहन गाना नहीं गा रहा है।(ii) Sohan is not singing a song.
(iii) रोहन स्कूल नहीं जा रहा है।(iii) Rohan is not going to school.
(iv) राधिका एक बाल्टी पानी नहीं ले जा रही है।(iv) Radhika is not carrying a bucket of water.
(iv) सोहन और मोहन गाना नहीं गा रहे हैं।(iv) Sohan and Mohan are not singing a song.
(v) रोहन और गीता स्कूल नहीं जा रहे हैं।(v) Rohan and Geeta are not going to school.
(vi) राधिका और उसका भाई पानी की बाल्टी नहीं ले जा रहे हैं।(vi) Radhika and her brother are not carrying a bucket of water.
(vii) मैं स्कूल नहीं जा रहा हूँ।(vi)I am not going to school.

Type of sentence( Interrogative):

The way of translation:  Helping verb(is/am/are)+Subject+(Main verb +ing)+ Object.

Example:

(i) क्या राम खाना खा रहा है?(i) Is Ram eating the food?
(ii) क्या सोहन गाना गा रहा है?(ii)Is Sohan singing a song?
(iii) क्या रोहन स्कूल जा रहा है?(iii)Is Rohan going to school?
(iv) क्या राधिका एक बाल्टी पानी ले जा रही है?  (iv) Is Radhika carrying a bucket of water?
(iv) क्या सोहन और मोहन गाना गा रहे हैं? (iv) Are Sohan and Mohan singing a song?
(v) क्या रोहन और गीता स्कूल जा रहे हैं? (v) Are Rohan and Geeta going to school?
(vi) क्या राधिका और उसका भाई पानी की बाल्टी लेकर जा रहे हैं? (vi) Are Radhika and her brother carrying a bucket of water?

Type of sentence( Interrogative):

The way of translation:  Helping verb(is/am/are)+Subject+not+(Main verb +ing)+ Object.

Example:

(i) क्या राम खाना नहीं खा रहा है?(i) Is Ram not eating the food?
(ii) क्या सोहन गाना नहीं गा रहा है?(ii)Is Sohan not singing a song?
(iii) क्या रोहन स्कूल नहीं जा रहा है?(iii)Is Rohan not going to school?
(iv) क्या राधिका एक बाल्टी पानी नहीं ले जा रही है?(iv) Is Radhika not carrying a bucket of water?
(iv) क्या सोहन और मोहन गाना नहीं गा रहे हैं?(iv) Are Sohan and Mohan not singing a song?
(v) क्या रोहन और गीता स्कूल नहीं जा रहे हैं?(v) Are Rohan and Geeta not going to school?
(vi) क्या राधिका और उसका भाई पानी की बाल्टी नहीं ले जा रहे हैं?(vi) Are Radhika and her brother not carrying a bucket of water?

Learn Tenses in English and translate Hindi sentences into English language

(3)Present Perfect Tense:

Identification of the Present Perfect Tense in Hindi:हिन्दी मे जिन वाक्यों के अंत में चुका है, चुकी है, चुके हैं,  लिया है,दिया है,गया है etc.आता है,उन वाक्यों को English मे Present Perfect के sentence कहते हैं।

Helping verb: Has(singular no.),Have(plural no./I)

Type of sentence( Affirmative):

The way of translation: Subject  + Helping verb(Has/Have)+Third form of the main verb + Object.

Example:

(i) राम ने खाना खा लिया है।(राम खाना खा चुका है।)Translation in English:Ram has eaten the food.
(ii) सीता और गीता ने इस फिल्म को सिनेमा हॉल में देखा है।(सीता और गीता इस फिल्म को सिनेमा हॉल में देख चुके हैं।)(ii) Sita and Geeta have seen this movie in the cinema hall.
(iii) बच्चों ने पार्क में फुटबॉल खेला है।(बच्चे पार्क में फुटबॉल खेल चुके हैं।)(iii) The children have played football in the park.

Type of sentence( Negative):

The way of translation: Subject  + Helping verb(Has/Have)+not+Third form of the main verb + Object.

Example:

(i) राम ने खाना नहीं खाया है।(i) Ram has not eaten the food.
(ii) सीता और गीता ने इस फिल्म को सिनेमा हॉल में नहीं देखा है।(ii) Sita and Geeta have not seen this movie in the cinema hall.
(iii) बच्चों ने पार्क में फुटबॉल नहीं खेला है।(iii) The children have not played football in the park.

Type of sentence( Interrogative):

The way of translation: Helping verb(Has/Have)+Subject  +Third form of the main verb + Object.

Example:

(i) क्या राम ने खाना खा लिया है?(i) Has Ram eaten the food?
(ii) क्या सीता और गीता ने यह फिल्म सिनेमा हॉल में देखी है?(ii) Have Sita and Geeta seen this movie in the cinema hall?
(iii) क्या बच्चों ने पार्क में फुटबॉल खेला है?(iii) Have the children played football in the park?

Type of sentence( Interrogative):

The way of translation: Helping verb(Has/Have)+Subject  +not+Third form of the main verb + Object.

Example:

(i) क्या राम ने खाना नहीं खाया है?(i) Has Ram not eaten the food?
(ii) क्या सीता और गीता ने इस फिल्म को सिनेमा हॉल में नहीं देखा है?(ii) Have Sita and Geeta not seen this movie in the cinema hall?
(iii) क्या बच्चों ने पार्क में फुटबॉल नहीं खेला है?(iii) Have the children not played football in the park?

(4)Present Perfect Continuous Tense:

Identification of the Present Perfect Continuous Tense in Hindi:जिन sentences में यह बताया गया हो कि कार्य शुरू हो चुका है और present में भी चल रहा है, इस प्रकार के वाक्यों को Present Perfect Continuous Tense कहा जाता है।

Helping verb: Has been(singular no.), Have been(plural no./I)

Type of sentence( Affirmative):

Note: इन वाक्यों में SINCE और FOR का प्रयोग अनिवार्य है

‘SINCE’ is used in the case with the time point. As an example 2 PM, Monday,2nd of January,1984, etc.
‘FOR’ is used in the case with the time period. As an example 2 hours,2 days,4 months,7 weeks, etc

The way of translation: Subject  + Helping verb(Has been/Have been)+ (main verb+ing) +Object+ Since/For+Time.

Example:

(i) राहुल 2 बजे से किताब पढ़ रहा है।(i) Rahul has been reading the book since 2 o’clock.
(ii) गौरी शंकर 2014 से इस फर्म में कार्यरत हैं।(फर्म में काम कर रहा है।)(ii) Gauri Shankar has been working in this firm since 2014.
(iii) रामबाबू दो घंटे से मंदिर में प्रार्थना कर रहा है।(iii) Rambabu has been praying in the temple for two hours.
(iv) मेरे बच्चे 6 साल से मेरे साथ रह रहे हैं।(iv) My children have been living with me for 6 years.

Type of sentence( Negative):

The way of translation: Subject  + has/have+ not+been+(main verb+ing) +Object+ Since/For+Time.

Example:

(i) राहुल 2 बजे से किताब नहीं पढ़ रहा है।(i) Rahul has not been reading the book since 2 o’clock.
(ii) गौरी शंकर 2014 से इस फर्म में काम नहीं कर रहा है।(ii) Gauri Shankar has not working in this firm since 2014.
(iii) रामबाबू दो घंटे से मंदिर में प्रार्थना नहीं कर रहा है।(iii) Rambabu has not been praying in the temple for two hours.
(iv) मेरे बच्चे 6 साल से मेरे साथ नहीं रह रहे हैं।(iv) My children have not been living with me for 6 years.

Type of sentence( Interrogative):

The way of translation: Has/have+Subject  +been+(main verb+ing) +Object+ Since/For+Time.

Example:

(i) क्या राहुल 2 बजे से किताब पढ़ रहा है।(i) Has Rahul been studying the book since 2 o’clock.
(ii) क्या गौरी शंकर 2014 से इस फर्म में कार्यरत हैं।(ii) Has Gauri Shankar been working in this firm since 2014.
(iii) क्या रामबाबू दो घंटे से मंदिर में प्रार्थना कर रहे हैं।(iii) Has Rambabu been praying in the temple for two hours.
(iv) क्या मेरे बच्चे 6 साल से मेरे साथ रह रहे हैं।(iv)Have My children been living with me for 6 years.

Type of sentence( Interronegative):

The way of translation: Has/have+Subject  +not+been+(main verb+ing) +Object+ Since/For+Time.

Example:

(i) क्या राहुल 2 बजे से किताब नहीं पढ़ रहा है।(i) Has Rahul not been studying the book since 2 o’clock.
(ii) क्या गौरी शंकर 2014 से इस फर्म में काम नहीं कर रही हैं।(ii) Has Gauri Shankar not been working in this firm since 2014.
(iii) क्या रामबाबू दो घंटे से मंदिर में प्रार्थना नहीं कर रहे हैं।(iii) Has Rambabu not been praying in the temple for two hours.
(iv) क्या मेरे बच्चे 6 साल से मेरे साथ नहीं रह रहे हैं।(iv)Have my children not been living with me for 6 years.

Learn Tenses in English and translate Hindi sentences into English language

(5)Past Indefinite Tense:

Identification of the Past Indefinite in Hindi:हिन्दी मे जिन वाक्यों के अंत में ता था, ती थी,और ते थे,आया,गया, आता है,
जिन sentences मे कोई काम Past में uncertain time (indefinite) time मे हुआ लगता है, उन sentences को English मे Past indefinite tense के sentence कहते हैं।

Helping verb: Did(singular/plural)

Type of sentence( Affirmative):

The way of translation: Subject  +Second form of the Main verb + Object

Example:

(i) राम ने विद्यालय में गीत गाया।(i) Ram sang a song in the school.
(ii) मोहन ने कळ गणित के पांच प्रश्नों को हल किया ।(ii) Mohan solved five questions of maths yesterday.
(iii) बच्चे कल पार्क में खेले थे।(iii) The children played in the park yesterday.

Type of sentence( Negative):

The way of translation: Subject  +did+not+first form of the Main verb + Object

Example:

(i) राम ने विद्यालय में गीत नहीं गाया।(i) Ram did not sing a song in the school.
(ii) मोहन ने कल गणित के पाँच प्रश्न हल नहीं किए।(ii) Mohan did not solve five questions of maths yesterday.
(iii) बच्चे कल पार्क में नहीं खेले थे।(iii) The children did not play in the park yesterday.

Type of sentence( Interrogative):

The way of translation: Did+Subject  +first form of the Main verb + Object

Example:

(i) क्या राम ने विद्यालय में गाना गाया था? (i) Did Ram sing a song in the school?
(ii) क्या मोहन ने कल गणित के पाँच प्रश्न हल किए थे।(ii) Did Mohan solve five questions of maths yesterday.
(iii) क्या बच्चे कल पार्क में खेले थे।(iii) Did the children play in the park yesterday.

Type of sentence( Interrogative):

The way of translation: Did+Subject  +not+first form of the Main verb + Object

Example:

(i) क्या राम ने विद्यालय में गाना नहीं गाया था? (i) Did Ram not sing a song in the school?
(ii) क्या मोहन ने कल गणित के पाँच प्रश्न हल नहीं किए थे?(ii) Did Mohan not solve five questions of maths yesterday?
(iii) क्या बच्चे कल पार्क में नहीं खेले थे? (iii) Did the children not play in the park yesterday?

(6)Past Continuous Tense:

Identification of the Past Continuos Tense in Hindi:हिन्दी मे जिन वाक्यों के अंत में रहा था, रही थी,और रहे थे आता है,
उन sentences को English मे Past continuous tense के sentence कहते हैं।

Helping verb: Was(singular) and Were(plural)

Type of sentence( Affirmative):

The way of translation: Subject  +Helping verb(was/were) +(Main verb+ing) + Object

Example:

(i) राम खाना खा रहा था।(i) Ram was eating the food.
(ii) सोहन गाना गा रहा था।ii) Sohan was singing a song
(iii) रोहन स्कूल जा रहा था।(iii) Rohan was going to school.
(iv) राधिका एक बाल्टी पानी ले जा रही थी।(iv) Radhika was carrying a bucket of water.
(v) सोहन और मोहन एक गीत गा रहे थे।(v) Sohan and Mohan were singing a song.
(vi) रोहन और गीता स्कूल जा रहे थे।(vi) Rohan and Geeta were going to school.
(vii) राधिका और उसका भाई एक बाल्टी पानी ले जा रहे थे।(vii) Radhika and her brother were carrying a bucket of water.

Type of sentence(Negative):

The way of translation: Subject + Helping verb+not+(main verb +ing)+ object.

Example:

(i) राम खाना नहीं खा रहा था।(i) Ram was not eating the food.
(ii) सोहन गाना नहीं गा रहा था। Sohan was not singing a song
(iii) रोहन स्कूल नहीं जा रहा था।(iii) Rohan was not going to school.
(iv) राधिका एक बाल्टी पानी नहीं ले जा रही थी।(iv) Radhika was not carrying a bucket of water.
(v) सोहन और मोहन गाना नहीं गा रहे थे।(v) Sohan and Mohan were not singing a song.
(vi) रोहन और गीता स्कूल नहीं जा रहे थे।(vi) Rohan and Geeta were not going to school.
(vii) राधिका और उसका भाई एक बाल्टी पानी नहीं ले जा रहे थे।(vii) Radhika and her brother were not carrying a bucket of water.
(vi) मैं स्कूल नहीं जा रहा था।I was not going to school.

Type of sentence (Inerrogative):

The way of translation: Helping verb(was/were)+Subject+(main verb +ing)+ object.

Example:

(i) क्या राम खाना खा रहा था?(i) Was Ram eating the food?
(ii) क्या सोहन गाना गा रहा था?(ii) Was Sohan singing a song?
(iii) क्या रोहन स्कूल जा रहा था?(iii) Was Rohan going to school?
(iv) क्या राधिका पानी की बाल्टी ले जा रही थी?(iv) Was Radhika carrying a bucket of water?
(iv) क्या सोहन और मोहन गाना गा रहे थे?(v) Were Sohan and Mohan singing a song?
(v) क्या रोहन और गीता स्कूल जा रहे थे?(vi) Were Rohan and Geeta going to school?
(vi) क्या राधिका और उसका भाई पानी की बाल्टी लेकर जा रहे थे?(vii) Were Radhika and her brother carrying a bucket of water?

Type of sentences (interronegative):

Type of the sentences:  Helping verb(was/were)+Subject+not+(main verb +ing)+ object.

Example:

(i) क्या राम खाना नहीं खा रहा था?(i) Was Ram not eating food?
(ii) मैं सोहन गाना नहीं गा रहा था?(ii) I was not singing the song Sohan?
(iii) क्या रोहन स्कूल नहीं जा रहा था?(iii) Was Rohan not going to school?
(iv) क्या राधिका एक बाल्टी पानी नहीं ले जा रही थी?(iv) Was Radhika not carrying a bucket of water?
(iv) क्या सोहन और मोहन गाना नहीं गा रहे थे?(v) Were Sohan and Mohan not singing the song?
(v) क्या रोहन और गीता स्कूल नहीं जा रहे थे?(vi) Were Rohan and Geeta not going to school?
(vi) क्या राधिका और उसका भाई पानी की बाल्टी नहीं ले जा रहे थे?(vii) Were Radhika and her brother not carrying a bucket of water?

(7)Past Perfect Tense:

Identification of the Past Perfect Tense in Hindi:हिन्दी मे जिन वाक्यों के अंत में चुका था, चुकी थी, चुके थे,  लिया था,दिया था,गया था etc.आता है,उन वाक्यों को English मे Past Perfect के sentence कहते हैं।

Helping verb: Had

Type of sentence( Affirmative):

The way of translation: Subject  + Helping verb(Had)+Third form of the main verb + Object.

Example:

(i) राम ने खाना खा लिया था ।(राम खाना खा चुका था।)(i)Ram had eaten the food.
(ii) सीता और गीता ने इस फिल्म को सिनेमा हॉल में देखा था।(सीता और गीता इस फिल्म को सिनेमा हॉल में देख चुके थे।)(ii) Sita and Geeta had seen this movie in the cinema hall.
(iii) बच्चों ने पार्क में फुटबॉल खेला था।(बच्चे पार्क में फुटबॉल खेल चुके थे।)(iii) The children had played football in the park.

Type of sentence( Negative):

The way of translation: Subject  + Helping verb(Had)+not+Third form of the main verb + Object.

Example:

(i) राम ने खाना नहीं खाया था।(i) Ram had not eaten the food.
(ii) सीता और गीता ने इस फिल्म को सिनेमा हॉल में नहीं देखा था।(ii) Sita and Geeta had not seen this movie in the cinema hall.
(iii) बच्चों ने पार्क में फुटबॉल नहीं खेला था।(iii) The children had not played football in the park.

Type of sentence( Interrogative):

The way of translation: Helping verb(Had)+Subject  +Third form of the main verb + Object.

Example:

(i) क्या राम ने खाना खा लिया था?(i) Has Ram eaten the food?
(ii) क्या सीता और गीता ने यह फिल्म सिनेमा हॉल में देखी थी?(ii) Had Sita and Geeta seen this movie in the cinema hall?
(iii) क्या बच्चों ने पार्क में फुटबॉल खेला था?(iii) Had the children played football in the park?

Type of sentence( Interrogative):

The way of translation: Helping verb(Had)+Subject  +not+Third form of the main verb + Object.

Example:

(i) क्या राम ने खाना नहीं खाया था?(i) Had Ram not eaten the food?
(ii) क्या सीता और गीता ने इस फिल्म को सिनेमा हॉल में नहीं देखा था?(ii) Had Sita and Geeta not seen this movie in the cinema hall?
(iii) क्या बच्चों ने पार्क में फुटबॉल नहीं खेला था?(iii) Had the children not played football in the park?

(8)Past Perfect Continuous Tense:

Identification of the Past Perfect Continuous Tense in Hindi:जिन sentences में यह बताया गया हो कि कार्य शुरू हो चुका था और past में ही चल रहा था, इस प्रकार के वाक्यों को Past Perfect Continuous Tense कहा जाता है।

Helping verb: Had been

Type of sentence( Affirmative):

Note: इन वाक्यों में SINCE और FOR का प्रयोग अनिवार्य है

‘SINCE’ is used in the case with the time point. As an example 2 PM, Monday,2nd of January,1984, etc.
‘FOR’ is used in the case with the time period. As an example 2 hours,2 days,4 months,7 weeks, etc

The way of translation: Subject  + Helping verb(Had been)+ (main verb+ing) +Object+ Since/For+Time.

Example:

(i) राहुल 2 बजे से किताब पढ़ रहा था।(i) Rahul had been reading the book since 2 o’clock.
(ii) गौरी शंकर 2014 से इस फर्म में कार्यरत था।(फर्म में काम कर रहा था।)(ii) Gauri Shankar had been working in this firm since 2014.
(iii) रामबाबू दो घंटे से मंदिर में प्रार्थना कर रहा था।(iii) Rambabu had been praying in the temple for two hours.
(iv) मेरे बच्चे 6 साल से मेरे साथ रह रहे थे।(iv) My children had been living with me for 6 years.

Type of sentence( Negative):

The way of translation: Subject  + had+ not+been+(main verb+ing) +Object+ Since/For+Time.

Example:

(i) राहुल 2 बजे से किताब नहीं पढ़ रहा था।(i) Rahul had not been reading the book since 2 o’clock.
(ii) गौरी शंकर 2014 से इस फर्म में काम नहीं कर रहा था।(ii) Gauri Shankar had not working in this firm since 2014.
(iii) रामबाबू दो घंटे से मंदिर में प्रार्थना नहीं कर रहा था।(iii) Rambabu had not been praying in the temple for two hours.
(iv) मेरे बच्चे 6 साल से मेरे साथ नहीं रह रहे थे।(iv) My children had not living with me for 6 years.

Type of sentence( Interrogative):

The way of translation: Had+Subject  +been+(main verb+ing) +Object+ Since/For+Time.

Example:

(i) क्या राहुल 2 बजे से किताब पढ़ रहा था।(i) Had Rahul been studying the book since 2 o’clock.
(ii) क्या गौरी शंकर 2014 से इस फर्म में कार्यरत था।(ii) Had Gauri Shankar been working in this firm since 2014.
(iii) क्या रामबाबू दो घंटे से मंदिर में प्रार्थना कर रहे थे।(iii) Had Rambabu been praying in the temple for two hours.
(iv) क्या मेरे बच्चे 6 साल से मेरे साथ रह रहे थे।(iv)Had My children been living with me for 6 years.

Type of sentence( Interrogative):

The way of translation: Had+Subject  +not+been+(main verb+ing) +Object+ Since/For+Time.

Example:

(i) क्या राहुल 2 बजे से किताब नहीं पढ़ रहा था।(i) Had Rahul not been studying the book since 2 o’clock.
(ii) क्या गौरी शंकर 2014 से इस फर्म में काम नहीं कर रहे थे।(ii) Had Gauri Shankar not been working in this firm since 2014.
(iii) क्या रामबाबू दो घंटे से मंदिर में प्रार्थना नहीं कर रहे थे।(iii) Had Rambabu not been praying in the temple for two hours.
(iv) क्या मेरे बच्चे 6 साल से मेरे साथ नहीं रह रहे थे।(iv)Had My children not been living with me for 6 years.

Learn Tenses in English and translate Hindi sentences into English language

(9)Future Indefinite Tense:

Identification of the Future Indefinite in Hindi:हिन्दी मे जिन वाक्यों के अंत में गा, गे,गी आता है, उन वाक्यों को English मे Future indefinite tense के sentence कहते हैं।

Example:

(i) राम खाना खाय़ेगा।
(ii) सोहन गाना गायेगा।
(iii) रोहन स्कूल जायेगा।
(iv) राधिका एक बाल्टी पानी ले जायेगा।

Type of sentence( Affirmative)

The way of translation: Subject +will/shall+ Main verb( first form ) + Object.
Note: Shall is used with first-person(I/We), Will is used with the third person(he, she, name, they, etc)

(i) राम खाना खायेगा।(i) Ram will eat the food.
(ii) सोहन गाना गायेगा।(ii) Sohan will sing a song.
(iii) रोहन स्कूल जायेगा।(iii) Rohan will go to school.
(iv) राधिका एक बाल्टी पानी ले जायेगी।(iv) Radhika will carry a bucket of water.
(v) मैं स्कूल जाऊँगा।(v) I shall go to school.

The way of translation: Subject +will/shall+ Main verb + Object.

(i) सोहन और मोहन गीत गायेंगे।(i) Sohan and Mohan will sing a song.
(ii) रोहन और गीता स्कूल जायेंगे।(ii)Rohan and Gita will go to school.
(iii) राधिका और उसका भाई पानी की बाल्टी लेकर चलेंगे।(iii) Radhika and his brother will carry a bucket of water.

Type of sentence( Negative ):

The way of translation: Subject (singular) + will/shall+not+Main verb + Object.

(i) सोहन गाना नहीं गायेगा।(i) Sohan will not sing a song.
(ii) रोहन स्कूल नहीं जायेगा।(ii) Rohan will not go to school.
(iii) राधिका एक बाल्टी पानी नहीं ले जायेगी।(iii) Radhika will not carry a bucket of water.

The way of translation: Subject (plural) + will/shall+not+Main verb + Object.

(i) सोहन और मोहन गाना नहीं गायेंगे।(i) Sohan and Mohan will not sing a song.
(ii) रोहन और गीता स्कूल नहीं जायेंगे।(ii) Rohan and Geeta will not go to school.
(iii) राधिका और उसका भाई एक बाल्टी पानी नहीं ले जायेंगे।(iii) Radhika and her brother will not carry a bucket of water.               (iv)वे क्रिकेट नहीं खेलते हैं।(iv)They will not play cricket.

Type of sentence( Interrogative ):

The way of translation: Will/Shall+Subject +Main verb + Object?

(i) क्या सोहन गाना गायेगा?(i) Will Sohan sing a song?
(ii) क्या रोहन स्कूल जायेगा?(ii) Will Rohan go to school?
(iii) क्या राधिका एक बाल्टी पानी ले जायेगी?(iii)Will Radhika carry a bucket of water?
(iv)क्या हम अगले दिन दिल्ली जाएंगे?((iv) Shall we go to Delhi the next day?

Type of sentence( Interronegative ):

The way of translation: Will/Shall+Subject  +not+Main verb + Object?

(i) क्या सोहन गाना नहीं गायेगा?(i) Will Sohan not sing a song?
(ii) क्या कल हम स्कूल नहीं जायेंगे?(ii) Shall we not go to school tomorrow?

(10)Future  Continuous:

Identification of the Future Continuous in Hindi:हिन्दी मे जिन वाक्यों के अंत में रहा होगा, रही होगी,और रहे होंगी, आता है, उन वाक्यों को English मे Future cotinuous के sentence कहते हैं।

Helping verb: Will be/Shall be

Type of sentence( Affirmative):

The way of translation: Subject  + Helping verb(will be/shall )+be+(Main verb +ing)+ Object.

Examples:

(i) राम खाना खा रहा होगा।(i) Ram will be eating the food.
(ii) सोहन गाना गा रहा होगा।(ii) Sohan will be singing a song.
(iii) रोहन स्कूल जा रहा होगा।(iii) Rohan will be going to school.
(iv) राधिका एक बाल्टी पानी ले जा रही होगी।(iv) Radhika will be carrying a bucket of water.
(v)हम कल गांव जा रहे होंगे।(v)We shall be going to the village tomorrow.

Type of sentence( Negative):

The way of translation: Subject  + Helping verb(will/shall)+be+not+(Main verb +ing)+ Object.

Examples:

(i) राम खाना नहीं खा रहा होगा।(i) Ram will not be eating the food.
(ii) सोहन गाना नहीं गा रहा होगा।(ii) Sohan will not be singing a song.
(iii) रोहन स्कूल नहीं जा रहा होगा।(iii) Rohan will not be going to school.
(iv) सोहन और मोहन गाना नहीं गा रहे होंगे।(iv) Sohan and Mohan will not be singing a song.

Type of sentence( Interrogative):

The way of translation:   Helping verb(will/shall)+Subject +be+(Main verb +ing)+ Object?

Example:

(i) क्या राम खाना खा रहा होगा?(i) Will Ram be eating the food?
(ii) क्या सोहन गाना गा रहा होगा?(ii)Will Sohan be singing a song?
(iii) क्या रोहन स्कूल जा रहा होगा?(iii)Will Rohan be going to school?
(iv) क्या राधिका एक बाल्टी पानी ले जा रही होगी?  (iv) Will Radhika be carrying a bucket of water?
(iv) क्या सोहन और मोहन गाना गा रहे होंगे? (iv) Will Sohan and Mohan be singing a song?
(v) क्या रोहन और गीता स्कूल जा रहे होंगे? (v) Will Rohan and Geeta be going to school?

Type of sentence( Interrogative):

The way of translation:  Helping verb(Will/Shall)+Subject+not+be+(Main verb +ing)+ Object.

Example:

(i) क्या राम खाना नहीं खा रहा होगा?(i) Will Ram not be eating the food?
(ii) क्या सोहन गाना नहीं गा रहा होगा?(ii)Will Sohan not be singing a song?
(iii) क्या रोहन स्कूल नहीं जा रहा होगा?(iii)Will Rohan not be going to school?
(iv) क्या राधिका एक बाल्टी पानी नहीं ले जा रही होगी?(iv) Will Radhika not be carrying a bucket of water?
(iv) क्या सोहन और मोहन गाना नहीं गा रहे होंगे?(iv) Will Sohan and Mohan not be singing a song?
(v) क्या गीता ओर मै स्कूल नहीं जा रहे होंगे?(v) Will Geeta and I not be going to school?

(11)Future Perfect Tense:

Identification of the Future Perfect Tense in Hindi:हिन्दी मे जिन वाक्यों के अंत में चुका होगा, चुकी होगी, चुके होंगे,  लिया होगा,दिया होगा,गया होगा etc.आता है,उन वाक्यों को English मे Future Perfect के sentence कहते हैं।

Helping verb: Shall have(I/We) and Will have(Third-person,he, she,they, etc)

Type of sentence( Affirmative):

The way of translation: Subject  + Helping verb(Will have/Shall have)+Third form of the main verb + Object.

Example:

(i) राम ने खाना खा लिया होगा।(राम खाना खा चुका होगा।)Ram will have eaten the food.
(ii) सीता और गीता ने इस फिल्म को सिनेमा हॉल में देखा होगा।(सीता और गीता इस फिल्म को सिनेमा हॉल में देख चुके होंगे।)(ii) Sita and Geeta will have seen this movie in the cinema hall.
(iii) बच्चों ने पार्क में फुटबॉल खेला होगा।(बच्चे पार्क में फुटबॉल खेल चुके हेंगे।)(iii) The children will have played football in the park.

Type of sentence( Negative):

The way of translation: Subject  + Helping verb(Will Have/Shall Have)+not+Third form of the main verb + Object.

Example:

(i) राम ने खाना नहीं खाया होगा।(i) Ram will have not eaten the food.
(ii) सीता और गीता ने इस फिल्म को सिनेमा हॉल में नहीं देखा होगा।(ii) Sita and Geeta will have not seen this movie in the cinema hall.
(iii) बच्चों ने पार्क में फुटबॉल नहीं खेला होगा।(iii) The children will have not played football in the park.

Type of sentence( Interrogative):

The way of translation: will /shall +Subject  +have+Third form of the main verb + Object.

Example:

(i) क्या राम ने खाना खा लिया होगा?(i) Will Ram have eaten the food?
(ii) क्या सीता और गीता ने यह फिल्म सिनेमा हॉल में देखी होगी?(ii) Will Sita and Geeta have seen this movie in the cinema hall?
(iii) क्या बच्चों ने पार्क में फुटबॉल खेला होगा?(iii) Will the children have played football in the park?

Type of sentence( Interrogative):

The way of translation: Will/Shall+Subject  +not+have+Third form of the main verb + Object.

Example:

(i) क्या राम ने खाना नहीं खाया होगा?(i) Will Ram not have eaten the food?
(ii) क्या सीता और गीता ने इस फिल्म को सिनेमा हॉल में नहीं देखा होगा?(ii) Will Sita and Geeta not have seen this movie in the cinema hall?
(iii) क्या बच्चों ने पार्क में फुटबॉल नहीं खेला होगा?(iii) Will the children not have played football in the park?

(12)Future Perfect Continuous Tense:

Identification of the Future Perfect Continuous Tense in Hindi:जिन sentences में यह बताया गया हो कि कार्य शुरू हो चुका होगा और Future में ही चल रहा होगा, इस प्रकार के वाक्यों को Future Perfect Continuous Tense कहा जाता है।

Helping verb: Will have been(third-person), Shall have been(first person)

Type of sentence( Affirmative):

Note: इन वाक्यों में SINCE और FOR का प्रयोग अनिवार्य है

‘SINCE’ is used in the case with the time point. As an example 2 PM, Monday,2nd of January,1984, etc.
‘FOR’ is used in the case with the time period. As an example 2 hours,2 days,4 months,7 weeks, etc

The way of translation: Subject  + Helping verb(will have been/shall have been)+ (main verb+ing) +Object+ Since/For+Time.

Example:

(i) राहुल 2 बजे से किताब पढ़ रहा होगा।(i) Will Rahul have been reading the book since 2 o’clock.
(ii) गौरी शंकर 2014 से इस फर्म में कार्यरत होगा।(फर्म में काम कर रहा होगा।)(ii) Will Gauri Shankar have been working in this firm since 2014.
(iii) रामबाबू दो घंटे से मंदिर में प्रार्थना कर रहा होगा।(iii) Will Rambabu have been praying in the temple for two hours.
(iv) मेरे बच्चे 6 साल से मेरे साथ रह रहे होगा।(iv) Will My children have been living with me for 6 years.

Type of sentence( Negative):

The way of translation: Subject  + will have/shall have+ not+been+(main verb+ing) +Object+ Since/For+Time.

Example:

(i) राहुल 2 बजे से किताब नहीं पढ़ रहा होगा।(i) Rahul will not have been reading the book since 2 o’clock.
(ii) गौरी शंकर 2014 से इस फर्म में काम नहीं कर रहा होगा।(ii)  Gauri Shankar will not have been working in this firm since 2014.
(iii) रामबाबू दो घंटे से मंदिर में प्रार्थना नहीं कर रहा होगा।(iii)  Rambabu will not have  been praying in the temple for two hours.
(iv) मेरे बच्चे 6 साल से मेरे साथ नहीं रह रहे होंगे।(iv)  My children will not have been living with me for 6 years.

Type of sentence( Interrogative):

The way of translation: Will /Shall +Subject  +have been+(main verb+ing) +Object+ Since/For+Time.

Example:

(i) क्या राहुल 2 बजे से किताब पढ़ रहा होगा।(i) Will Rahul have been studying the book since 2 o’clock.
(ii) क्या गौरी शंकर 2014 से इस फर्म में कार्यरत होगा।(ii) Will  Gauri Shankar have been working in this firm since 2014.
(iii) क्या रामबाबू दो घंटे से मंदिर में प्रार्थना कर रहे होंगे।(iii) Will Rambabu have been praying in the temple for two hours.
(iv) क्या मेरे बच्चे 6 साल से मेरे साथ रह रहे होंगे।(iv)Will  My children have been living with me for 6 years.

Type of sentence( Interronegative):

The way of translation: Will/Shall+Subject  +not+have+been+(main verb+ing) +Object+ Since/For+Time.

Example:

(i) क्या राहुल 2 बजे से किताब नहीं पढ़ रहा होगा।(i) Will Rahul not have been studying the book since 2 o’clock.
(ii) क्या गौरी शंकर 2014 से इस फर्म में काम नहीं कर रही होगी।(ii) Will Gauri Shankar not have been working in this firm since 2014.
(iii) क्या रामबाबू दो घंटे से मंदिर में प्रार्थना नहीं कर रहे होंगे।(iii) Will Rambabu not have been praying in the temple for two hours.
(iv) क्या मेरे बच्चे 6 साल से मेरे साथ नहीं रह रहे होंगे।(iv)Will My children not have been living with me for 6 years.

Learn Tenses in English and translate Hindi sentences into the English language

Download PDF-Learn Tenses in English and translate Hindi sentences into the English language

You can also study

Percentage questions for competitive entrance exams with Solutions

NCERT Questions on mensuration helpful for competive entrance exams

Tips to get success in competitive exams

The best books for cracking the competitive entrance exams of CPO,NDA, IAS, CDS and Bank PO

Government jobs after 10 or 12 th pass : Qualify Entrance exams of SSC MTS and SSC CHSL

 

 

 

 

 

Scroll to Top